वीको: मिथक इतिहास की समझ में क्या जोड़ते हैं?
किसी प्राचीन कथा में प्रकृति बोलती है और देवता समाज के नियम चलाते हैं। क्या उसे केवल गलत विज्ञान कहकर छोड़ दें? जियाम्बातिस्ता वीको पूछते हैं कि ऐसी कथाएँ मनुष्यों द्वारा बनाए गए सामाजिक संसार को समझने में क्या बता सकती हैं।
मनुष्य के बनाए संसार को पढ़ना
न्यू साइंस में रीति, कानून, भाषा और कल्पना इतिहास के महत्वपूर्ण साक्ष्य बनते हैं। सामाजिक संसार मानव गतिविधि से बना है, इसलिए उसकी उत्पत्ति समझने का रास्ता केवल घटनाओं की तारीखें गिनना नहीं। लोगों ने संबंधों और संस्थाओं को किन अर्थों में जिया, यह भी पूछना पड़ता है।
इस दृष्टि में मिथक को आज के विकसित अमूर्त तर्क की कमजोर प्रतिलिपि मानना पर्याप्त नहीं है। वह अलग ऐतिहासिक जीवन और कल्पना का रूप हो सकता है। पाठक को अपने वर्तमान के शब्द और मानदंड अतीत में बिना जाँच लगाए देने से बचना पड़ता है।
एक अनुष्ठान की व्याख्या
कल्पना करें, किसी गाँव की पुरानी परंपरा में नदी को संबोधित गीत है। शोधकर्ता केवल यह नहीं पूछता कि नदी सचमुच सुनती है या नहीं। वह देखता है कि गीत श्रम, स्मृति और सामुदायिक संबंधों में क्या भूमिका निभाता था। यह आधुनिक उदाहरण है; उससे वीको के सभी ऐतिहासिक निष्कर्ष सही सिद्ध नहीं होते।
वीको की राष्ट्रों की अवस्थाओं और लौटने वाले क्रम की चर्चा को भविष्य बताने की मशीन नहीं मानना चाहिए। सभी समाज एक ही गति से एक ही रास्ता चलते हैं, यह स्वतंत्र प्रमाण माँगता है। उनकी अंतर्दृष्टि इतिहास की व्याख्या खोलती है; सांस्कृतिक विविधता को एक तय सीढ़ी में बंद करना उसका अनिवार्य उपयोग नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या मिथक का महत्व मानना उसे तथ्य मानना है?
नहीं। किसी कथा का सामाजिक अर्थ और उसका शाब्दिक सत्य अलग प्रश्न हैं।
क्या वीको के अनुसार इतिहास हूबहू दोहरता है?
ऐसी यांत्रिक व्याख्या सावधानी माँगती है। उनकी ऐतिहासिक संरचनाओं पर भी आलोचनात्मक जाँच जरूरी है।
हिंदी में पुस्तक पढ़ें या सुनें
जियाम्बातिस्ता वीको (Giambattista Vico) — इतिहास, भाषा और राष्ट्रों का विज्ञान। Deivede Eder Ferreira का स्वतंत्र हिंदी परिचय, ABRAFP International Press। 60 मिनट में महान विचारक श्रृंखला, खंड 160। यह विचारक की अपनी रचना या अधिकृत अनुवाद नहीं है।
ई-बुक और ऑडियोबुक अलग संस्करण हैं। वर्तमान कीमत, नमूना और आपके देश की उपलब्धता Google Play पर देखें।
स्रोत और आगे की पढ़ाई
टिप्पणियां