डू बोइस: दोहरी चेतना का सामाजिक अर्थ क्या है?
स्वयं को अपनी दृष्टि से देखना और लगातार एक अपमानित करने वाली सामाजिक नजर से भी देखना कैसा अनुभव है? डब्ल्यू. ई. बी. डू बोइस की दोहरी चेतना इस तनाव को अमेरिकी अश्वेत जीवन के ऐतिहासिक संदर्भ में व्यक्त करती है।
दो पहचानें होने से अधिक
द सोल्स ऑफ ब्लैक फोक में समस्या केवल कई समुदायों से जुड़ाव नहीं है। नस्लवादी समाज व्यक्ति को अपनी मानवता प्रमाणित करने की स्थिति में रखता है। अपना मूल्य दूसरों के तिरस्कारपूर्ण माप से देखने का दबाव भीतर तक पहुँचता है।
रंग-रेखा इस अनुभव को व्यक्तिगत संवेदनशीलता से जोड़कर समाप्त नहीं होने देती। शिक्षा, श्रम, नागरिकता और सार्वजनिक सम्मान की व्यवस्था में असमानता है। दोहरी चेतना की अवधारणा इस बाहरी व्यवस्था और आत्म-अनुभव के संबंध को दृश्य बनाती है।
नजर की शक्ति पहचानना
एक काल्पनिक अश्वेत अमेरिकी विद्यार्थी प्रस्तुति देते समय विषय के साथ उस रूढ़ छवि की चिंता भी करता है जिसे श्रोता उस पर आरोपित कर सकते हैं। अतिरिक्त सतर्कता का कारण केवल उसका स्वभाव कहना सामाजिक परिस्थिति को गायब कर देगा।
तुलना की सावधानी
दूसरे समाजों की बहिष्करण-स्थितियों से संवाद उपयोगी है, लेकिन हर असुविधा को दोहरी चेतना कहना अवधारणा को खाली कर देता है। अमेरिकी दासता, मुक्ति के बाद का नस्लवाद और नागरिकता के अधूरे वादे उसके ऐतिहासिक अर्थ की जरूरी पृष्ठभूमि हैं।
क्या यह कोई मानसिक रोग का नाम है?
नहीं। यहाँ यह प्रभुत्व के भीतर आत्म-अनुभव का सामाजिक और दार्शनिक वर्णन है।
क्या कई भाषाएँ बोलना दोहरी चेतना है?
अपने आप नहीं। असमान सामाजिक नजर और मूल्यांकन का दबाव केंद्रीय है।
हिंदी में पुस्तक पढ़ें या सुनें
डब्ल्यू. ई. बी. डू बोइस (W. E. B. Du Bois) — दोहरी चेतना, रंग-रेखा और मुक्ति। Deivede Eder Ferreira का स्वतंत्र हिंदी परिचय, ABRAFP International Press। 60 मिनट में महान विचारक श्रृंखला, खंड 79। यह विचारक की अपनी रचना या अधिकृत अनुवाद नहीं है।
ई-बुक और ऑडियोबुक अलग संस्करण हैं। वर्तमान कीमत, नमूना और आपके देश की उपलब्धता Google Play पर देखें।
स्रोत और आगे की पढ़ाई
टिप्पणियां